No exact translation found for قائمة القيم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic قائمة القيم

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • En outre, de nombreux États en ont fait les valeurs fondamentales de leurs administrations publiques.
    وعلاوة على ذلك، وضعها العديد من الدول الأعضاء في قائمة القيم الجوهرية لإداراتها العامة.
  • M. Archer a ensuite présenté une liste des valeurs et principes formulés relativement à différentes stratégies:
    ثم قدم السيد آرتشر قائمة بالقيم والمبادئ التي برزت بخصوص استراتيجيات مختلفة:
  • * La version originale anglaise du présent document n'a pas été revue par les services d'édition du Secrétariat.
    أثر إجراءات الإدراج في القائمة على قيمة الأصول المجمَّدة
  • Le Bureau a recueilli des données sur les concessions existantes et vérifié si les concessionnaires respectaient la loi foncière de 2001 et les clauses des contrats.
    وقام المكتب بجمع البيانات عن الامتيازات القائمة، وقيَّم امتثال أصحابها لقانون الأراضي لعام 2001 ولأحكام عقود الامتياز على السواء.
  • Il conviendrait de préserver les aspects précieux de l'acquis du système existant.
    وينبغي الحفاظ على الإنجازات القيمة للمنظومة القائمة.
  • Valeur ajoutée et contributions factuelles
    الإسهامات ذات القيمة المضافة والقائمة على الأدلة
  • La liste de contrôle n'a pas été aussi utile qu'on l'espérait.
    إن قيمة القائمة المرجعية أقل مما كان مؤملا.
  • Mis en œuvre par des Maoris et fondés sur des valeurs maories, ces programmes auront plus de chances d'être efficaces.
    والبرامج التي يضطلع بها شعب الماوري، والقائمة على قيم هذا الشعب، هي المرجحة لتكون أكثر فعالية.
  • Ecoute-moi, il va utiliser la liste des passagers pour choisir des otages de valeur.
    استمعي الي هو يريد القائمه ليختار الرهائن ذو القيمه الأعلى
  • D'autres envisagent un système d'équivalence selon lequel la valeur du produit du crime et des instruments utilisés pour le commettre est d'abord calculée, une valeur équivalente étant ensuite confisquée.
    وتسمح نظم قانونية أخرى بالنظام “القائم على القيمة” بتحديد قيمة العائدات والأدوات المستخدمة في الجريمة ومصادرة قيمة معادلة.